DISGUSTADA CON LA RAE
No es que yo tenga el diccionario de la Real Academia de la
Lengua como libro de cabecera , ni que lo consulte mucho , pero no me gusta que
se esté poniendo tan “ moderno “ que ya ni
“ limpie , ni fije , ni dé esplendor “
Esta nuevas incorporaciones que ha hecho me parecen un error
y lejos de engrandecer el lenguaje , me da la impresión que vamos camino de su
vulgarización .
Algunos ejemplos de estas novedades :
Papichulo – hombre
que por su atractivo físico , es objeto de deseo
Amigovio – persona
que mantiene con otra una relación de menor compromiso formal que un noviazgo .
O sea, el amigo con derecho a roce , de toda la vida .
Cagaprisas – persona
impaciente , que siempre tiene prisa .
Culamen , Birra ,
Euroescepticismo , Sociata , Pepero , Friki , Ochomil , ………….
Que se hagan incorporaciones nuevas procedentes de las
nuevas tecnologías y por imposición de la vida real …………pase . Tampoco estoy de acuerdo con la incorporación de términos de otros países castellano/ parlantes , porque tienen su propia idiosincrasia que no es la nuestra , respetando mucho sus costumbres pero cada cosa en su sitio .
Que la RAE
, guardiana durante décadas de la pureza de nuestro lenguaje , permita
incorporaciones que lejos de enriquecernos nos empobrecen y sobre todo , nos
igualan a un lenguaje demasiado “ callejero “ ….no me parece buena idea .
Se admite por ejemplo , asín por así , almóndiga por
albóndiga , vagamundo por vagabundo , murciégalo por murciélago , toballa por
toalla , y crocodrilo por cocodrilo .
Pero esto qué es ? ………..les apunto yo por si se les había
olvidado ……cocreta por croqueta ….y de ahí p´adelante
No hombre no , que nos ponernos a modernizarnos y perdemos
el oremus , el norte y todo lo que hay
que perder .
Entre hablar como el Arcipreste de Hita y el quinqui del
barrio , habrá un término medio , digo yo ……..y como no tengamos cuidado con
conservar y cuidar ciertas reglas lingüísticas y ciertos términos ….me da que
vamos a acabar hablando y escribiendo cada uno como nos dé la gana porque se va
a acabar aceptando todo .
Porque otro temita es el de las palabras que ya no se
acentúan cuando toda la vida se acentuaron y etc , etc , etc …………
Y yo me niego a decir almóndiga!
Coro junquera lantero
Publicado en Cartas lectores de lne
ResponderEliminar